金剛の信心に歯が立たぬ鬼面
どんな伝承か
たいそう恐ろしく邪険な姑は寺参りが大嫌いで、嫁は熱心に後生を願って吉崎の蓮如のもとへ通っていた。姑はやめさせようと、何升も碾けと夜なべを言いつけるが、嫁はさっさと片づけて出かける。憎さのあまり姑は鬼の面を買ってかぶり、竹藪に隠れて夜更けに寺から帰る嫁を脅した。嫁は少しも慌てず、金剛の信心には歯が立つまいと言い返し、かえって姑のほうが驚いた。かぶった面は引っついて取れず、嫁が姑を吉崎へ連れて行き、蓮如の話を聞いて姑が我を折り発心すると、面は落ちたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第6巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第6巻』は、富山・石川・福井の北陸三県の伝説を集めた伝説集成の一巻である。神々の国争い、弘法大師や義経の遍歴、片目の魚、猿神や化物の退治など、伝承地を示した話を掲げ、県別の類話と古記録の文献記事を添える。巻末に福田晃の解説「主人公にたどる伝承世界」と、県ごとに近世の地誌から市町村史・民話集までを並べた使用資料一覧を置く。