鳥居の石額に浮かんだ僧侶の姿

名古屋西川流の宗家西川司津が、昭和七、八年の五月頃に金沢へ出稽古に行き、いつものように西廓の事務所に泊まっていた時の話。事務所の隣に天神の祠があり、夕方その前で涼んでいると、顔見知りの置屋の主人が鳥居を見上げて額の話を始めた。一昨年の夏の夕方、主人が鳥居の前で見上げると、菅原神社と刻まれた石の額の金文字が消え、代わりに僧侶の姿が映っていた。警官の立ち会いで調べても文字は戻らず、石に彫った字を削るのも、人目を忍んで掛け替えるのも無理だったので、何かの知らせだろうと額を下ろして祠の中にしまった。翌朝司津が祠をのぞくと僧侶の姿の入った額が確かにあり、以後は金沢へ行っても鳥居の前に立たなかった。