大鯉を捕って絶えた六部の母子
どんな伝承か
赤池の主は大鯉で、村人は鯉右衛門と呼んでいる。昔、海士の人が池の魚を捕ろうと水をかい出すと村の方に煙が上がり大火事になったので驚いて帰ったが、火事らしいものはない。引き返して水かえをするとまた大火事である。狐狸の仕業だと思って続けると、今度は本当に海士の家が多く焼けたといい、鯉右衛門の祟りだという。網野町俵野の丹池とこの赤池は底が続き、丹池に投げた棒が数日後に赤池へ浮いたともいう。また天文年間、母子の六部が赤池の付近を通り、母が急病で倒れて鯉の刺身を欲しがった。子の左近が三尺に余る大鯉を捕えて帰ると母はすでに事切れ、左近も息絶えた。大鯉を池に放すと水が真赤になり、それから赤池と呼ぶという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第8巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第8巻』は、黄地百合子・酒向伸行・田中久夫が滋賀・京都・兵庫の三府県を分担して執筆し、福田晃がまとめた伝説集である。丹波の湖を神々が切り開いた国造りの話、神同士の争い、英雄や長者の盛衰、蛇と人の話、魚・鳥・石・塚・祠堂の由来などを、各地の口承や記載資料から集める。第一部「文化叙事伝説」と第二部「自然説明伝説」に分け、各話を例話・類話・文献・参考の順に並べ、高木敏雄・柳田国男の対応する話名を付す。