化け比べに勝った切串の狐岩
どんな伝承か
江田島切串の狐岩にはオサン狐、広島の比治山にはオギン狸が棲み、どちらが上手に化けるかを競うことになった。互いに自分の側へ来いと譲らなかったが、船に不慣れだという理由でオサン狐が百姓に化けて広島へ渡った。船中で、浅野の殿様の行列が江戸から戻ると聞いたオサン狐は、迎えに出たオギン狸に、御幸橋を通る行列の駕籠をのぞいて出来ばえを褒めてくれと持ちかける。狸が言われたとおり駕籠へ首を入れると、それは本物の行列で、狸は斬り殺されてしまった。オサン狐は狐岩へ帰り、安芸一の化け上手として子狐に囲まれ生涯を終えたと伝わる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第10巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第10巻』は、全国の伝説を型ごとに分けて集めた叢書の一巻である。岡山・広島・山口の三県を伝承地とし、蘇民将来、吉備津彦と温羅、厚狭の寝太郎、化け猫、河童駒引き、夜泣き石、姥棄て山などの伝説を、聞き書きや市町村誌、民話集から採って収める。「文化叙事伝説」と「自然説明伝説」の部に分けて番号順に並べ、各話には伝承地と本文のあとに〔類話〕と近世の地誌などを引く〔文献〕を添える。