空印寺の洞窟にこもった八百比丘尼
どんな伝承か
小浜の空印寺の境内、山の裾に洞窟が口を開けている。昔、近くの浜に道満という漁師がいた。その娘が浜に打ち上げられた魚を拾って焼いて食べたところ、それは人魚の肉で、娘はそれきり年を取らなくなった。家族も知り合いも次々に世を去るのに、娘だけが若い姿のままでいる。やがて娘は近所の人々を呼び、生きることに飽きたので尼となって洞窟にこもり経を読み続ける、二度と外へは出ない、入口に植えた椿が花をつけているうちは生きていると思ってほしい、と言い残して穴へ入った。それきり姿を見た者はなく、奥から鐘を打つ音だけが聞こえたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第11巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第11巻』は、山陰の鳥取・島根両県の伝説を集めた日本伝説大系の一巻である。矮姫による穀物の伝来、大山の山くらべ、伯耆の白兎、雲州皿屋敷、七尋女房、牛鬼、隠岐の後鳥羽上皇などを、伝承地を明記した口承の例話で示し、類話と近世以降の文献を添える。「文化叙事伝説」「自然説明伝説」の部に分けて話ごとに番号を付し、凡例のとおり例話・類話・文献・参考の順に並べ、多くの話に高木・柳田による伝説名を添える。