太田道灌と紅皿

東京都荒川区の泊船軒内にある山吹塚の伝説。太田道灌が鷹狩りの途中、急な雨に見舞われ、農家で蓑を借りようとした。現れた少女は黙って山吹の花を差し出した。道灌は意図を理解できず不機嫌になったが、家臣から「山吹の花は七重八重と咲くが実はならない」という古歌の心を聞いて、蓑がない貧しさを暗喩された自分の失礼を悟り、深く反省したという話。