旗本屋敷に化けて入った古猫
どんな伝承か
下谷のある旗本が、娘に付ける身分のある老女を探していた。谷中清水町にあった法恩寺の教茂坊の紹介で、上品な老女を召し抱えることになる。ところがある夜、その老女が世にも恐ろしい姿に変じ、ひとりでお歯黒を付けているところを見てしまった。翌日、旗本が暇を出すと告げると、老女はまた同じ姿に変わったので、旗本は抜き打ちに斬り捨てた。老女は大きな古猫となって死んだという。法恩寺には、その老女が書いたという伊勢物語や草紙が残ると伝えられる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第5巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第5巻』は、叢書「日本伝説大系」の一巻をなす伝説資料集である。埼玉・千葉・東京・神奈川・山梨の伝説を扱い、二つの太陽、蹴裂明神、ダイダラボッチ、平将門、源頼朝、豪徳寺の招き猫、黒塚、山の背競べ、親捨てなどの話ごとに、口承を重んじて選んだ例話を掲げる。各項は例話に〔類話〕〔文献〕〔参考〕を添え、類話は伝承地ごとに梗概で示し、文献は近世以後の史料を原文で抄出し、柳田・高木の分類による話型名を併記する。