蹄の井を掘った馬と馬掘の地名
どんな伝承か
防衛大学のある台地を小原台といい、そこの浄林寺を少し登った左手に馬頭観音がまつられ、その近くに蹄の井という小さな泉がある。天暦の昔、上総から海を渡ってきた悍馬がこの台地に住みつき、美女鹿毛と呼ばれた。ある日、喉の渇きに耐えかねた馬が台地を駆け下り、中腹の土手を蹴ると水が湧き出した。人々はこれを馬の水と呼んだが、馬が蹄で掘ったことにちなんで蹄の井と改め、住む里を馬掘の里と称したという。馬はこの水を飲んで荒さが収まり、領主三浦氏を介して頼朝に献上されて生唼と名づけられた。泉の水は百日咳に効くと重んじられた。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第5巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第5巻』は、叢書「日本伝説大系」の一巻をなす伝説資料集である。埼玉・千葉・東京・神奈川・山梨の伝説を扱い、二つの太陽、蹴裂明神、ダイダラボッチ、平将門、源頼朝、豪徳寺の招き猫、黒塚、山の背競べ、親捨てなどの話ごとに、口承を重んじて選んだ例話を掲げる。各項は例話に〔類話〕〔文献〕〔参考〕を添え、類話は伝承地ごとに梗概で示し、文献は近世以後の史料を原文で抄出し、柳田・高木の分類による話型名を併記する。