金八の無礼で折れた弓と弓折谷
どんな伝承か
同じく『管内実態調査書』阿蘇篇に載る短い一条である。昔、大神が弓を引いて遊んでいたところ、金八という武士が無礼なふるまいをした。そこで大神は手にしていた弓で金八を打った。そのとき弓が折れたので、その場所を弓折谷と呼ぶようになったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第14巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房）・現代(編纂)／伝承(口承)）
『日本伝説大系 第14巻』所収の「文化叙事伝説」「自然説明伝説」全75話(熊本・宮崎・鹿児島＝南九州)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。