山奥に住む異人マツバンの追跡
どんな伝承か
奥山にマツパンタというところがあった。そこにマツバンという者が一人で住んでいたので、村の人々はこわがって誰もそこを通らなくなった。あるとき、尾母の人が女三人を連れて薪拾いに行き、こわい所とも知らずに見つかって村の上まで追われた。亀津へ行く道と尾母へ行く道との分れ道で尾母の道へ逃げると、その道に鳩が来て止まったので、この道には行っていないといってマツバンは引きかえし、あやうく命が助かった。だが息せき切って走ったため、村に着いてから息が切れて死んでしまったという。マツバンは山奥に田を作り、立木で臼などを作って米をついて食べ、夜々は村に下りて牛馬や鶏を盗んだ。村が尾母に別れた時、尾母の人達に追われてクレジュンという所から海に飛んでしまったらしい。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第15巻（山下欣一・遠藤庄治・福田晃（編集執筆）・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第15巻』は、山下欣一・遠藤庄治・福田晃が奄美・沖縄本島・沖縄先島の編集執筆を分担し、福田晃が全体をまとめた伝説集である。島々の口承伝説を、市町村の民話集や大学の口承文芸研究会の採集稿、近世の文献から集め、天地や人類の始まり、島建ての神、キジムナー、蛇婿、津波、御嶽や墓の由来などを収める。第一部「文化叙事伝説」と第二部「自然説明伝説」に分け、各話を例話・類話・文献・参考の順に並べ、類話は地域別に配列する。