吊鐘に沈められたつるこ姫の渕
どんな伝承か
木村の舘に、つるこ姫という姫がいた。家の騒動で邪魔者とされ、逆賊たちの手で吊鐘に押し込められ、阿武隈川に沈められたという。その場所をつるこ渕と呼ぶ。姫を慕った乳母もあとを追って身を投げ、そこは七日渕と名づけられた。姫が沈められたとき、大きな鯉が天へ昇っていくのが見えたと伝わる。人々はこれを祟りの兆しと受け取り、同じ災いが続かぬよう姫の霊を慰めることにした。川をせき止めてみると吊鐘が現れ、その鐘は広渡寺に納められたという。
原典より
むかし、木村の舘につるこ姫というお姫様がいた。—— 郡山の伝説（郡山市教育委員会（編）・大島建彦（監修）・ふるさとの文化財調査事業・1986年（昭和61年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
郡山の伝説（郡山市教育委員会（編）・大島建彦（監修）・ふるさとの文化財調査事業・1986年（昭和61年））
『郡山の伝説』は、郡山市教育委員会が大島建彦の監修を受けて昭和六十一年に編んだ伝説集である。昭和五十九年度の「ふるさとの文化財調査事業」で調査員が市内全域から採集した伝説を中心に、郷土誌などで補った話を収め、采女伝説や坂上田村麻呂・源義家・弘法大師にまつわる話が多い。『日本伝説名彙』にならって木・石岩・水・塚・坂峠山・祠堂・家村・祭礼行事の部に分け、各話に伝承地と報告者名を添え、巻頭に監修者の解説を置く。