渕の主の大亀を撃った祟り
どんな伝承か
小和滝に通じるところに七日渕という大渕があり、水深数丈、流れのゆるやかなところである。そこに渕の主という大亀が居て、晴天の静かな日には河原に上って甲羅を干していた。甲羅は直径二尺ほどで青く光っていたという。あるとき鉄砲打ちの藤三郎と平蔵が数匹の亀を見つけ、椚の葉の陰に隠れて待ち、玉で撃ち、棒で頭を打って捕えた。亀は見物人の一人に壱貫文で買い取られ、三春の祭りで三貫文になって見世物にされた。翌年の夏、若者が水泳中にこの渕で行方不明になり、大亀など捕るものではないと語り伝えられている。小和滝の滝壺には金色の茶釜があり、取ろうとした者は足が川床に粘って抜けなかったという。
原典より
富久山町の小泉の堂坂の阿武隈川の下流で、断崖につきあたって、川が屈曲し、水が西に向かって流れるようになっている自然の渦巻きがあった。—— 郡山の伝説（郡山市教育委員会（編）・大島建彦（監修）・ふるさとの文化財調査事業・1986年（昭和61年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
郡山の伝説（郡山市教育委員会（編）・大島建彦（監修）・ふるさとの文化財調査事業・1986年（昭和61年））
『郡山の伝説』は、郡山市教育委員会が大島建彦の監修を受けて昭和六十一年に編んだ伝説集である。昭和五十九年度の「ふるさとの文化財調査事業」で調査員が市内全域から採集した伝説を中心に、郷土誌などで補った話を収め、采女伝説や坂上田村麻呂・源義家・弘法大師にまつわる話が多い。『日本伝説名彙』にならって木・石岩・水・塚・坂峠山・祠堂・家村・祭礼行事の部に分け、各話に伝承地と報告者名を添え、巻頭に監修者の解説を置く。