兜と言い張るやかん問答
どんな伝承か
津江の山のある家に、先祖伝来の野罐があった。山家のこととて誰も使い道を知らず、物識りの庄屋に尋ねると、カブトだという怪しい鑑定が返ってくる。以来、親爺は客が来るたびに持ち出して先祖伝来の兜だと自慢した。評判は日田まで届き、わざわざ見に来た物識りに、これは湯をわかす野罐だと笑われて大恥をかく。親爺は庄屋の家へ押しかけ、嘘を教えたとなじったが、庄屋は少しも慌てず、誰が何と言おうとカブトだ、その証拠に矢が当たるとカーンと音がするだろうと答えたという。
原典より
「誰が何と言うてもカブトじゃ。その証拠には、矢が当たるとカーンと音がするじゃろうが」—— 大分県の民話 第3集（土屋北彦・大分県の民話シリーズ） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
大分県の民話 第3集（土屋北彦・大分県の民話シリーズ）
『大分県の民話 第3集』は、土屋北彦が大分県で採集した民話と古記録の奇談を編んだ民話集である。花咲か爺や猿の恩がえし、山うばなどの昔話を方言の語りのまま載せ、狐・河童・大蛇・山童・犬神の話、大友氏泰に殺された吉弘一頓の怨霊、古代の神々が越の国や三韓へ兵を出す話などを収める。あとがきに第三集は本格昔話を中心に古記録の奇談を集めたとあり、末尾に杵築市で記したあとがきを置く。