羽山島の鼠害
どんな伝承か
周防の端島からさらに三里ほど東、広島県の倉橋島の南方一里あまりの海に羽山島という島があり、いまも鼠が多いという。柳田は、まだ開かれずにいるのではないかと思いつつ、確かなことは聞いていないと断っている。宝暦年間の『倉橋風土記』には、本浦の人が来て畑を開いたが、鼠の害がひどいので捨てたとあるという。わずかな広さの島で人が力を合わせても鼠を駆除しきれなかったのは、鼠が海を泳いで次から次へと入り込んだからだろうと柳田は述べている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第1巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第1巻』は、柳田国男の著作を集めた著作集の一巻である。椰子の実の漂着から日本人の渡来と稲作を海の道に求める論考と、海神宮考・みろくの船・根の國の話・寶貝のこと・稻の産屋などの諸篇、大正期の南島旅行に基づく『海南小記』、昭和二十六年八月の自序をもつ『島の人生』を収める。いずれも海と島を舞台に、ニライカナイや宝貝、漂着や島の復興をめぐる民俗と歴史を論じている。