稲積の上に載せる藁のポッチ
どんな伝承か
福島県会津の農村でも、稲積の上に載せる藁の工作物の話を聞いた。山口弥一郎の談によれば、その郷里である大沼郡新鶴村などでは稲積をニュウと呼び、その上端には藁の小さな覆いを載せる。この地方では一般にこれをポッチと呼んでいる。ここでも作り方は簡単ではないので、老人などのいない家では頼んで作ってもらい、用が済んでからも翌年まで大事に蔵っておく者があるという。日向の真幸郷で刈稲の上にトッワラという藁帽子を被せ、それを翌年の用に仕舞っておく家が多いという風と、よく似た例である。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第1巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第1巻』は、柳田国男の著作を集めた著作集の一巻である。椰子の実の漂着から日本人の渡来と稲作を海の道に求める論考と、海神宮考・みろくの船・根の國の話・寶貝のこと・稻の産屋などの諸篇、大正期の南島旅行に基づく『海南小記』、昭和二十六年八月の自序をもつ『島の人生』を収める。いずれも海と島を舞台に、ニライカナイや宝貝、漂着や島の復興をめぐる民俗と歴史を論じている。