跳ね上がった鋸と木と共に死んだ炭焼き
どんな伝承か
会津高田の明神ヶ岳の裏山にこもって炭を焼いていた男の話である。訪ねてきた娘の前に、男は青い顔をして戻ってきた。鋸が跳ね上がって三尺も上の枝に引っかかり、やっと取り戻したところだ、気味が悪いので帰ってきたが惜しい木だからもう一度行ってくる——そう言い残して山へ入った。いつまでも戻らないので探しにいくと、伐った木ともども倒れて死んでいたという。それはお田植祭の翌日の出来事で、以来この日は村休みと定められ、いまも守られている。その木は山の神が惜しんでいた木だったのだろうと語り継がれている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 9 (木霊・蛇)（松谷みよ子・現代民話考）
『現代民話考 9 (木霊・蛇)』は、松谷みよ子が全国の回答者から寄せられた報告と各地の民話集をもとに編んだ『現代民話考』の一巻である。明治から平成にかけて語られた、伐ろうとすると祟る木・泣く木・血を流す木などの木霊の話と、大蛇やつちのこ、蛇婿・蛇女房、主や守り神としての蛇、蛇と福運などの話を、話者や回答者の名とともに収める。第一章「木霊」と第二章「蛇」を主題ごとの節に分け、各話例の後に「分布」として類話の地名と出典を並べる。