義家が愛馬に水を与えた轡洗いの池
どんな伝承か
二本松市杉沢の字花ノ木にある轡洗いの池は、その昔、八幡太郎義家が奥州征伐の折りにこの地を通り、ここで愛馬に水を与えたので、この名がついたと伝える。名将の奥州下向を土地の池の名の由来に結びつけて語る歴史伝説で、岩代町には長折の舟つなぎ石など義家にまつわる伝説がほかにもある。杉沢の本田松治の話として岩代町史に収められている。
原典より
杉沢字花ノ木にある轡［くつわ］洗いの池は、その昔八幡太郎義家が奥州征伐の折り、この地を通り、ここで愛馬に水を与えたのでこの名がついたという。—— 岩代町史 第4巻（岩代町） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
岩代町史 第4巻（岩代町）
岩代町編『岩代町史 第4巻』を全23話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。