おびしゃで演じた素人芸おしゃらく
どんな伝承か
おしゃらくは、時季を問わずおびしゃなどの折によく演じられた素人芸で、今でいえば万才のようなものだったという。演目の中には「かっぽれ」があり、紀伊国屋文左衛門が嵐のときに江戸へ蜜柑を運んだ話を唄ったものだと説明される。「沖の暗いのに白帆が見え あれは紀伊国蜜柑船」と唄い出す文句が伝えられている。それをやったような人は今は皆亡くなってしまったと、国分の山崎多吉が語った。
原典より
あれやったような人、今は皆死んじゃったからね。—— 市川の伝承民話 第1集(市川民話の会・市川の伝承民話・1980年(昭和55年)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
市川の伝承民話 第1集(市川民話の会・市川の伝承民話・1980年(昭和55年))
『市川の伝承民話 第1集』は、市川民話の会が昭和五十五年に編んだ民話の資料集である。市川市教育委員会の事業として昭和五十四年度に千葉県市川市の国分・北国分・行徳・南行徳で行った採訪調査のうち、テープ起こしを終えた語りを、方言も残して話者の息継ぎのままに記録している。世間話・伝説・昔話・唄・生活譚の五部に分けて地区別に並べ、話末に話者・地区・記録者の名を添える。