白鳥が導いた本納の橘神社
どんな伝承か
茂原市本納の橘神社の由来。木更津の浦に船で着いた日本武尊は、東の高い山に登って四方を眺めていた。すると西から白鳥が一羽東へ飛び、追っていた三羽の鷹が不思議にも空から落ちて死んだ。尊が登った山はいまも武が峯と呼ばれる。白鳥は芦の茂る小高い所に止まったように見えたので行ってみると鳥の姿はなく、尊はそこに橘姫の社を建てた。これが橘神社で、この地はもと芦戸の里、のち帆丘と呼ばれた。別の伝えでは、上陸した尊が弟橘媛の遺品と舟の帆を埋めて御陵を築いたといい、社地は船の形で中央に帆柱をかたどった高い木があった。尊が植えた橘の実は人々の病を救い、本納は帆納、法目は帆埋の意だという。
原典より
日本武尊は木更津の浦に船で着かれ、ここから東の方にある高い山を目当に入られ、山峯に登って四方を御覧になっていると、西の方から白鳥が一羽、東へ飛んで行ったが、後から鷹が三羽おっているうちに不思議にも鷹は中天より落ちて死んだ…—— 房総の伝説（平野馨） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
房総の伝説（平野馨）
『房総の伝説』は、平野馨が安房・上総・下総の旧三国、ほぼ今の千葉県に伝わる伝説を選んで編んだ資料集である。ホトトギスやワラビの由来、片葉の芦や頼朝の箸の杉、弘法の井戸、将門や八幡太郎の話、坂戸神社の人身御供、証誠寺の狸など、動植物・石・池・地名・家・祭りにまつわる伝説を市町村名を添えて記す。はしがきに示す自然伝説・歴史伝説・信仰伝説の三部に分け、解説や論評を加えずに書き連ね、似た話のある土地も併せて挙げる。