鏡池に生えた片葉の蘆

亘理郡吉田村長瀞の浜街道の傍らに泉水があり、鏡池と称し、また長井戸ともいう。その井の中に片葉の葦が生えている。源義経が東国へ下る際、この地に休んで泉水を鏡の代わりに身の繕いをすると、葦の葉が障りとなったので、刀で片葉を削いだ。それから片葉の蘆を生じたと『亘理郡史』は伝える。同じ片葉の蘆は岩手県盛岡市の龍谷寺境内の池、栃木県下都賀郡桑村飯塚の中井の谷など各地にあり、観音の切られた腕が触れたためだとも、弘法大師が杖で片葉を掃ったためだとも語られている。