穴に落ちた子をお櫃で返した狼
どんな伝承か
長野県上伊那郡川島村（現・辰野町）では、明治の初め頃までは山犬がまだ多くいて、門前の「よけ」あたりでは始終「犬に送られた」ものだという。木曽へ越える赤坂峠で狼が子を産んだので、村人がお見舞いに飯を持っていったところ、連れていた内儀さんの背中から子供が狼の穴へころげ落ちてしまった。諦めて家に帰ると、翌朝にはちゃんとお櫃に子供を入れて送り届けてくれたという話を、老人から聞いたことがあるという。出典は竹内利美編『信州の村落生活』下。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 10 狼・山犬、猫（松谷みよ子・現代民話考）
『現代民話考 10 狼・山犬、猫』は、松谷みよ子が日本民話の会の『民話の手帖』での呼びかけやアンケート、聞き書きで全国から集めた話を編んだ現代民話の資料集である。明治以降を目安に、狼への畏れと信仰、送り狼や千匹狼、化け猫や猫の踊り、戦中の猫の供出、水洗トイレを使う猫までを収める。序文と各章の前文に続いて「狼・山犬」「猫」の二章を主題別の節に分け、各話例の後に類話の採集地・話者・出典を「分布」として並べる。