狐を装って十両をだまし取った父娘
どんな伝承か
上落合の豪農伝右衛門が雑司ヶ谷の鬼子母神の境内を歩いていると、美しい娘が寄ってきて、自分は狐の子で、母が下落合の百姓源右衛門の庭に捕らえられている、助けてくれれば必ず恩を返すと頼んだ。裾からは尻尾がのぞいている。重病の娘を抱える伝右衛門がその回復を願って承知し、源右衛門の家を探し当てると、土間に牝狐が縛られていた。生肝だけでも十両になると吹っかけられ、親類に借金までして買い取り、森へ放してやった。ところが源右衛門のもとへ先の娘が戻り、首尾を尋ねる。娘は源右衛門の実の子で、伝右衛門の懐具合も娘の病も調べ上げた上での芝居だったのである。
原典より
狐と名乗ったその娘は、実は源右衛門の娘だったのだ。—— 江戸動物民話物語（窪田明治） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
江戸動物民話物語（窪田明治）
『江戸動物民話物語』は、「郷土史・東京」の刊行会を主宰した窪田明治が、東京の郷土史を調べた材料から江戸の民話を選んでまとめた本である。狐や狸、猫、蛇が人を化かし、恩を返し、祟る話を中心に、本郷・王子・向島・麻布・三田など東京各地に伝わる話を収める。狐・狸・猫・蛇・不思議な生き物の五部に分け、一話ごとに舞台となった土地の史跡や寺社の由来、沿革の解説を添え、まえがきとあとがきを付す。