由岐沖の砲声で正気に返った踊り手
どんな伝承か
「ええぢゃないか」が鎮まった理由の第二として、由岐沖砲声説が語られる。人々が踊り狂う最中に突如として轟然と砲声が鳴り響き、今の今まで我を忘れ家を忘れて騒いでいた踊子が、慄然として我に返り踊り鎮まったというのである。「新野町史」は、正月五日となって海部郡由岐沖の方に大砲の音が起こったので、一同青くなって正気に復したと記す。この砲撃は幕府の海軍榎本釜次郎が大艦に乗って薩摩の軍艦を追撃し、伊島沖で砲戦してついに由岐沖で撃ち沈めたものだと伝えられている。
原典より
これは人々の踊り狂ふ最中突如として、轟然、砲撃が鳴り響き、今の今まで吾れを忘れ家を忘れて騒いでゐた踊子が、慄然として吾れに歸り踊り 鎮つたといふ。—— 阿波えゝぢやないか（山口吉一・民俗・幕末世相史・1931年（昭和6年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
阿波えゝぢやないか（山口吉一・民俗・幕末世相史・1931年（昭和6年））
『阿波えゝぢやないか』は、山口吉一が一九三一年に著した、幕末の「ええぢゃないか」騒動の記録である。慶応三年の暮れに阿波で起きたお札降りと踊りの騒ぎを、県内の古老五十余人からの聞き書きと郡村史誌などの記録によって、起因・神異・服装・歌謡・禁忌などの面からたどる。徳島日々新報への連載をまとめたもので、概観篇・詳述篇・挿話篇・補遺篇から成り、鳥居龍蔵の序、話者の古老の一覧、太田明の「御下り踊私考」を付す。