空を飛んで寺の花畑へ行く
どんな伝承か
飯豊の菊池松之丞という人が傷寒を病み、たびたび息を引き詰めた時のこと。自分は田園に出て、菩提寺であるキセイ院へ急ごうとした。足に少し力を入れると思いがけず空中に飛び上がり、人の頭ほどの高さを次第に前下がりに行き、また力を入れれば初めのように昇る。何とも言われず快い。寺の門に近づくと人が群集している。訝りながら門を入ると、紅の茶子の花が見渡す限りに咲き満ちていた。花の間に亡くなった父が立ち、お前も来たのかと言う。先に失った男の子もいて、今来てはいけないと言った。門の辺りで騒がしく名を呼ぶ者があり、心も重くいやいや引き返したと思うと正気づいた。親族が水を打ちそそいで呼び生かしたのであった。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 ― 死の知らせ・あの世へ行った話（松谷みよ子・民話・口承文芸・2003年（平成15年））
『現代民話考 ― 死の知らせ・あの世へ行った話』は、松谷みよ子が編んだ現代の民話の聞き書き集で、二〇〇三年一月付の文庫版まえがきを持つ筑摩書房の文庫版である。一九七八年に発刊された『民話の手帖』を通じて全国から寄せられた回答を中心に、臨死体験、死の知らせ、寺へ来る死者、生まれかわりの話を収める。「あの世へ行った話」「死の話」「生まれかわり」の三章の冒頭に編者の論考を置き、細目ごとに所在地・話者・出典を添えた類話を並べる。