地蔵の合図で鶏の鳴き真似をした婆
どんな伝承か
ある婆が座敷を掃いていると豆が一粒転がり出て、追いかけると道端の地蔵堂で見失った。地蔵に尋ねると食べてしまったと言い、代わりにいいことを教えると、膝、手のひら、肩、頭と順に上らせ、最後に梁の上へ上がらせた。やがて鬼どもが博奕を打ちに来たので、地蔵の合図で婆が鶏の鳴き真似を三度すると、鬼は夜明けだと慌てて金を置いて逃げ、婆は金持ちになった。隣の欲張り婆が真似をしたが、合図も待たずに鳴いて鬼の前に下りたため、散々叩かれたという。
原典より
婆は梁の上でコケコッコウと鶏の啼く真似をした。—— 佐々木喜善全集 1（佐々木喜善・佐々木喜善全集・1986年（昭和61年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
佐々木喜善全集 1（佐々木喜善・佐々木喜善全集・1986年（昭和61年））
『佐々木喜善全集 1』は、佐々木喜善の著作を遠野市立博物館が編集・発行し、昭和六十一年に刊行した全集の第一巻である。岩手県の遠野・江刺・紫波・岩手などで聞き集めたザシキワラシの話、昔話、伝説を、村の古老や知友からの聞き書きと手紙による報告をもとに収める。「奥州のザシキワラシの話」「江刺郡昔話」「紫波郡昔話」「東奥異聞」「老媼夜譚」「聴耳草紙」に小篇を加えて並べ、巻末に遠野市教育長の跋と奥付を置く。