摺臼を身代わりにした娘と座頭
どんな伝承か
ある家に座頭の坊様が泊まり、夜明けまで語り物を聞かせたので、褒美に娘を妻にやると言われた。翌朝、坊様は約束どおり娘の手を引いて家を出たが、家では米俵だと偽って娘に摺臼を背負わせていた。村はずれの橋にさしかかると、坊様は、目の見えない者の妻になって一生苦労するより一緒に川へ入って死のうと持ちかけた。娘は背中の摺臼を淵へ投げ込み、自分は葭の茂みに身を隠した。大きな水音を聞いた坊様は娘が先に沈んだと思い込み、別れの文句を唱えながら後を追って飛び込み、流されていったという。
原典より
宿語りを夜明まで語って聴かせたら、娘をオカタに遣ると言はれ、朝は約束通り娘の手を引いて其家を出た。—— 佐々木喜善全集 1（佐々木喜善・佐々木喜善全集・1986年（昭和61年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
佐々木喜善全集 1（佐々木喜善・佐々木喜善全集・1986年（昭和61年））
『佐々木喜善全集 1』は、佐々木喜善の著作を遠野市立博物館が編集・発行し、昭和六十一年に刊行した全集の第一巻である。岩手県の遠野・江刺・紫波・岩手などで聞き集めたザシキワラシの話、昔話、伝説を、村の古老や知友からの聞き書きと手紙による報告をもとに収める。「奥州のザシキワラシの話」「江刺郡昔話」「紫波郡昔話」「東奥異聞」「老媼夜譚」「聴耳草紙」に小篇を加えて並べ、巻末に遠野市教育長の跋と奥付を置く。