天に伸びた桃の木と雷除けの桑
どんな伝承か
ある男が桃の苗木を一本買って植えて寝ると、一晩のうちに桃の木が雲を突き抜けるほど伸びていた。男が木を伝って天へ登ると、雷様が起き出して八つ太鼓を打ち鳴らし、桶の底を抜いて雨を撒く役を男に頼んだ。男が雲の上から水をぶちまけると、下界では干し物をしていた年寄りたちが夕立だと大騒ぎする。それが面白くて見とれているうちに男は雲を踏み外して落ち、桑畑の桑の枝に引っかかった。雷様は、桑の木に掛かった者には障るなと笑った。そのため雷が鳴ると、どこでも桑の小枝を軒に挿すのだという。
原典より
だから雷様の鳴る時には何処でも桑の小枝を折って来て軒にさすのだといふ。—— 佐々木喜善全集 1(佐々木喜善・佐々木喜善全集・1986年(昭和61年)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
佐々木喜善全集 1(佐々木喜善・佐々木喜善全集・1986年(昭和61年))
『佐々木喜善全集 1』は、佐々木喜善の著作を遠野市立博物館が編集・発行し、昭和六十一年に刊行した全集の第一巻である。岩手県の遠野・江刺・紫波・岩手などで聞き集めたザシキワラシの話、昔話、伝説を、村の古老や知友からの聞き書きと手紙による報告をもとに収める。「奥州のザシキワラシの話」「江刺郡昔話」「紫波郡昔話」「東奥異聞」「老媼夜譚」「聴耳草紙」に小篇を加えて並べ、巻末に遠野市教育長の跋と奥付を置く。