団子をうんとこと言い違えた婿
どんな伝承か
舅の家の秋振る舞いで小豆団子をごちそうになった馬鹿婿は、家でも母に作ってもらおうと、夜中に妻へ名前を尋ねて団子だと教わった。翌日、忘れまいと団子、団子と唱えながら帰る途中、橋のない小川を、うんとこと掛け声をかけて跳び越えた。それからはうんとこ、うんとこと言い続けて家に着いた。炉端で麻糸を紡ぐ母に、うんとこを作って食わせろとせがんだが、母には通じない。じれた婿が火箸で母の額を叩くと大きな瘤ができ、母が団子のような瘤ができたと嘆いたので、婿はそれだと思い出したという。
原典より
ところが其途中に小さな流れがあつたが橋がないので、其所を、ウントコ!と掛声して跳び越えた。—— 佐々木喜善全集 1（佐々木喜善・佐々木喜善全集・1986年（昭和61年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
佐々木喜善全集 1（佐々木喜善・佐々木喜善全集・1986年（昭和61年））
『佐々木喜善全集 1』は、佐々木喜善の著作を遠野市立博物館が編集・発行し、昭和六十一年に刊行した全集の第一巻である。岩手県の遠野・江刺・紫波・岩手などで聞き集めたザシキワラシの話、昔話、伝説を、村の古老や知友からの聞き書きと手紙による報告をもとに収める。「奥州のザシキワラシの話」「江刺郡昔話」「紫波郡昔話」「東奥異聞」「老媼夜譚」「聴耳草紙」に小篇を加えて並べ、巻末に遠野市教育長の跋と奥付を置く。