堆肥を入れれば狂い死ぬ阿弥陀田
どんな伝承か
臼井城中から失火して円応寺が類焼したとき、安置されていた運慶作の阿弥陀が自ら田の中へ飛び出て難を免れたと伝え、その田を長慶谷津の阿弥陀田という。阿弥陀様の移り給うた所であるから、その水田には堆肥などを一切入れてはならないのである。もし入れれば稲が実らないだけでなく、作人は狂い死ぬという。これも神仏の御座所を穢さないようにという心が生み出した集落のタブーの一つである。
原典より
もし入れれば稲は実らないだけでなく、作人は狂い死ぬという。—— 佐倉市史 民俗編――伝説・怪異（佐倉市（編）・佐倉市史） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
佐倉市史 民俗編――伝説・怪異（佐倉市（編）・佐倉市史）
『佐倉市史 民俗編――伝説・怪異』は、千葉県佐倉市の市史の民俗編のうち、第七章「民俗知識」と第八章「口承文芸」の伝説の節である。市内で採録した吉凶の予兆やまじない、民間薬、天気の言い伝えと、狐や狸の化かし、デーダラボーの足跡、岩富の首なし塚、天狗、狐火、印旛沼のカワボタルなどの伝説を収める。伝説は文化財保護委員会の分類に倣って自然伝説・歴史的伝説・信仰伝説に分け、終わりに村々の禁忌を置く。