禁煙会の夜に見た青く光る玉
どんな伝承か
上五明で昭和のはじめごろにあったという話。禁煙会の寄り合いが当番の家で開かれた晩、会員の若者が用事で遅れ、自転車で角を曲がろうとしたところ、公民館のあたりの電灯の下を青く光る玉がふわりと動いているのを見た。若者は青ざめたまま寄り合いへ飛び込んできたという。九月の夜、八時すぎのことであった。上五明では同じころ、夏の夜更けに寺の前で小田原提灯ほどの青く光る玉が道の上を動くのを見た話も伝わり、成人前に人魂を見ると長生きしないとも言われていた。
原典より
明治五年(一八七二)の年取りの晩のことである。—— 坂城町誌 上巻（民俗編）――伝説（坂城町（編）・坂城町誌） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
坂城町誌 上巻（民俗編）――伝説（坂城町（編）・坂城町誌）
『坂城町誌 上巻（民俗編）――伝説』は、長野県坂城町の町誌上巻（自然編・民俗編）から、民俗編の数章を抜き出したものである。祟る所や神罰、ヒトダマ・狐火などの怪異、魔除け、植物の禁忌といった俗信を地区ごとの事例として番号を付けて並べ、続いて甘利さま、天田長者とほうず池、苅屋原の七不思議、貉和尚、夜泣き石など三十余りの伝説を収める。伝説の章は調査員の調査をもとに、以前の調査記録も二、三篇併せて載せる。