越後蒲原の少女と異僧
どんな伝承か
寛政年間のこと、越後国蒲原郡太田村の百姓某の十二、三歳ばかりの少女が、燕の町の祭礼見物に出て連れとはぐれた。群衆の中を探していると顔の赤い僧が一人来て、伴って見物した。少女が心に食べ物を思うと、異僧はすぐに茶店へ入れて好むものを食べさせ、町へ出ても櫛笄でも食物でも欲しいものは皆与えた。銭を払わないのに売る者もとがめない。家に帰ったその日から、少女が求めるものは何でも思うままとなり、座ったまま遠くの物を欲すれば飛んで来て前に置かれた。家人が怪しんで責めると家が鳴動し、諸器物がひとりでに飛び、鍋釜が梁の上に上がった。怪をそしる者には鎌や棒が飛んで打った。一月あまりで止んだ。『北越奇談』所載。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
妖怪の民俗学――日本の見えない空間(宮田登・宮田登・民俗学・1985年(昭和60年))
『妖怪の民俗学――日本の見えない空間』は、宮田登が一九八五年(昭和六十年)に著した、妖怪の現れる場所を論じた民俗学の書である。柳田国男と井上円了の妖怪論、幽霊と妖怪の違い、口裂け女と産女、皿屋敷、化物屋敷と下女、辻・橋・境の怪異、怪光と怪音、七不思議、通り悪魔と髪切りを、古文献や新聞記事、各地の伝承から読み解く。四章から成り、都市の空間に妖怪が現れる仕組みを軸に据える。