灯のもとに現れた小中将の分身
どんな伝承か
平安朝のころ、女御に仕える小中将の君という若い女がいた。美しく気立てもよく、美濃守藤原隆経の思い人となった。ある日の夕暮れ、局に灯をともすと、灯のもとに、衣の色から口覆いした目もと、髪の下がり具合まで瓜二つの小中将が現れた。女房たちが面白がって見ていると、本人は手を上げてその姿を掻き払うように消し、見られるのが恥ずかしかったのだと言った。二十日ほどして風邪気味になり、暇をもらって太秦の親里へ帰ると、その夜隆経が訪ねて語り合い、彼が内裏へ戻る途中で死去の知らせが届いた。祈りもせず掻き消したから急死したのだと語り伝えられた。『今昔物語』に載る話である。
原典より
燈の前に姿の立つたときには、よくよく祈りを爲さねばならぬのに、搔落してそのまゝにして止んだから、斯く頓死をしたのだと語り傳へられた。—— 心霊不滅（岡田建文・岡田建文・心霊研究・1940年（昭和15年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
心霊不滅（岡田建文・岡田建文・心霊研究・1940年（昭和15年））
『心霊不滅』は、岡田建文が著し、昭和十五年に大阪の国民書院が発行した心霊研究書である。人の心霊は肉体の死後も存続するという立場から、神道の神霊の垂示を引きつつ、心霊の本質と「化精」、遠感と魂の遊離、生霊、二重体、交霊術と霊媒、霊感筆記、幽霊写真などの物理現象、幽霊の出現を論じる。序説と七章からなり、第三・四・五・七章に「例一」「例二」と番号を付けた事例を並べ、今昔物語の説話、江戸から昭和の国内の見聞、欧米の報告を挙げる。