朽木橋の農夫が斬った蟇と亀の法師
どんな伝承か
昔、京都伏見街道の朽木橋のたもとに喜右衛門という農夫が住んでいた。ある日、背丈九尺を超える大男の法師二人に出会い、連れられて霞谷の洞窟の中へ押し込められた。法師たちは洞窟の入口で見張っていたが、眠りこんだ隙をうかがって、喜右衛門は脇差で二人を斬り殺し、家へ逃げ帰った。どうにも腑に落ちず翌日その場所へ行ってみると、洞窟の口に一尺ほどの蟇と亀が打ち殺されて死んでいたという。『狗張子』に載る話で、蟇ばかりでなく亀も化けるとされていたことがわかる。
原典より
昔、京都伏見街道の朽木橋の橋詰に、喜右衛門という農夫がいた。—— 暮しの中の妖怪たち（岩井宏実・岩井宏実・民俗学・1986年（昭和61年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
暮しの中の妖怪たち（岩井宏実・岩井宏実・民俗学・1986年（昭和61年））
『暮しの中の妖怪たち』は、岩井宏實が昭和六十一年に著した妖怪の概説書である。鬼・天狗・河童から山姥、産女、雪女、怪火、ザシキワラシ、化け猫、狐狸、幽霊まで、各地の伝承や古典・絵画に見える妖怪を一つずつ取り上げ、その姿と仕業を説く。第I章で個々の妖怪を紹介し、第II章で妖怪の性格、出現の空間と時、正体を論じ、巻末に著者が資料とした妖怪の本の一覧とあとがきを置く。