青山稲荷の海難救助
どんな伝承か
荒浜青山の稲荷社は、いたずらをする青山の狐を神に祀って鎮めたと伝わる社で、霊験譚が多い。荒浜の船頭喜右衛門は長旅を終えて荒浜沖に差しかかったとき、にわかに暴風雨に見舞われ遭難しかけた。一心に青山稲荷の加護を念じると、闇の中で稲荷のあたりだけが明るくなり手招きするように見えたので、そこを目指して漕ぎ、九死に一生を得た。また松前で一旗あげようと出た荒浜のジロジは、出発前に稲荷へ参り母も無事を祈っていたが、新潟を出た船は松前の手前で難破した。海に投げ出されたジロジは唯一人北海道へたどり着き、その間ずっと青山稲荷が現れて守り励ましたという。原子力発電所の建設で社の位置は変わっている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
柏崎市史資料集 民俗篇（柏崎の民俗）――信仰と俗信（柏崎市（編）・柏崎市史）
『柏崎市史資料集 民俗篇（柏崎の民俗）――信仰と俗信』は、柏崎市史の資料集として編まれた民俗篇のうち、第四章「文化伝承」の信仰にかかわる部分を収める。柏崎市域のムラの神社とまつり、雨乞い・虫送りなどの祈願、家の神と屋敷神、民間小祠と路傍の石仏、寺と行事、修験、庚申講や米山講などの講を、聞き書きと「白川風土記」「神社明細帳」などの記録から記す。第六節「俗信」では予兆・占い・禁忌を分類して列挙し、昭和五十八年の熱田神社の年占の結果も載せる。