退治されても現れる比治山のお三狐
どんな伝承か
安芸の比治山にいたというお三狐は、退治されたと語られながら、やがてまた現れるという評判の立った狐として名が挙がる。柳田によれば、諸国の化け物話には、出どころを誤って退治されたはずのものがしばらくするとまた出るという噂がつきものであり、狐や狸にはことにこの型が多い。勇ましい征服の物語が数多く世に出ても化け物が減らないのは、噂がそれぞれの土地に限られ互いをまとめる力がないためかもしれないという。
原典より
ところが今一つ、諸国のオバケ話のおかしい特徴は、こうして出処進退を誤って退治せられたというやつが、暫くするとやがて又現われるという評判の立つことである。—— 妖怪談義(柳田國男選集 五巻)(柳田國男・柳田國男・妖怪学・1956年(昭和31年)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
妖怪談義(柳田國男選集 五巻)(柳田國男・柳田國男・妖怪学・1956年(昭和31年))
『妖怪談義(柳田國男選集 五巻)』は、柳田國男が妖怪についての論考を集め、昭和三十一年に自序を付して編んだ論集である。妖怪と幽霊の別を説く総論「妖怪談義」に始まり、川童・小豆洗い・ザシキワラシ・山姥・山男・大太法師・一つ目小僧・天狗などを、各地の言い伝えと方言の呼び名から考える。巻末に全国の妖怪の名を短い説明つきで集めた「妖怪名彙」を置き、大藤時彦の解説を付している。