遣ろうかの声と犬山の大洪水
どんな伝承か
尾張の犬山にはヤロカ水という言い伝えがある。大雨が降り続いたころの真夜中、対岸の淵のあたりからしきりに「遣ろうか遣ろうか」という声がした。土地の者は皆気味悪がって黙っていたが、ただ一人が何を思ったか「いこさばいこせ」と返事をすると、流れが急に増して、見る間に一帯の低地が海のようになったという。柳田は、美濃の太田にも同じ話があり、木曽川筋に共通する伝説だとみる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
妖怪談義（柳田國男選集 五巻）（柳田國男・柳田國男・妖怪学・1956年（昭和31年））
『妖怪談義（柳田國男選集 五巻）』は、柳田國男が妖怪についての論考を集め、昭和三十一年に自序を付して編んだ論集である。妖怪と幽霊の別を説く総論「妖怪談義」に始まり、川童・小豆洗い・ザシキワラシ・山姥・山男・大太法師・一つ目小僧・天狗などを、各地の言い伝えと方言の呼び名から考える。巻末に全国の妖怪の名を短い説明つきで集めた「妖怪名彙」を置き、大藤時彦の解説を付している。