血を吐いて鳴く兄のほととぎす
どんな伝承か
五万堂山から飛んで来て、五月ごろになると血を吐きながら湊志田の大森で鳴き明かすほととぎすは、もとは人間だったと伝わる。仲の良い兄弟がおり、兄が病んで弟が看病した。弟は裏の五万堂で山芋を掘り、養分のある所を兄に食わせ、自分は皮ばかりを食っていた。ところが兄はひがんで、良い所を独り占めしていると疑い、弟の腹を出刃で裂いて殺した。腹の中は木の皮ばかりで、兄は悔いたが遅く、鳥となって血を吐きながら鳴き続ける身になったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
猪苗代町史 第2集（民俗編）――昔話と伝説（猪苗代町（編）・猪苗代町史・自治体史（民俗））
福島県猪苗代町（会津）に伝わる口承を語り手付きで網羅する。昔話は猫と単・ほととぎす・かちかち山・猿蟹合戦などの動物昔話、五月節句の菖蒲とよもぎ・澄子と清子・朝鮮の桃太郎・話三両・亀ヶ城の女中の一つ目小僧・花咲爺さん・竹の子童子・猿むこ入り・笠地蔵・こぶ取り爺さん・姥捨て山・片目の爺さまなどの本格昔話を収める。