母の幻に導かれた継子と靴
どんな伝承か
連れ子をして後妻に入った女がおり、自分の子を清子、先妻の子を澄子といった。澄子は器量も気立てもよいと評判で、殿様の召使を探す家来の耳に入ったが、継母は澄子を小屋に閉じ込め、清子の足を削って澄子の寸法の靴を履かせ、殿様のもとへ差し出した。気に入られず送り返された後、澄子が母の墓で泣くと母の幻が現れ、殿様はすべて承知だから真面目に働いていよと告げて消えた。やがて家来が訪れ、靴はぴたりと合い、澄子は奥方になったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
猪苗代町史 第2集（民俗編）――昔話と伝説（猪苗代町（編）・猪苗代町史・自治体史（民俗））
福島県猪苗代町（会津）に伝わる口承を語り手付きで網羅する。昔話は猫と単・ほととぎす・かちかち山・猿蟹合戦などの動物昔話、五月節句の菖蒲とよもぎ・澄子と清子・朝鮮の桃太郎・話三両・亀ヶ城の女中の一つ目小僧・花咲爺さん・竹の子童子・猿むこ入り・笠地蔵・こぶ取り爺さん・姥捨て山・片目の爺さまなどの本格昔話を収める。