墓所の橋を外して防ぐおぼ抱き幽霊
どんな伝承か
烏帽子小屋の墓所の近辺では、昔しばしばおぼ抱き幽霊が出て、通る者に赤子を抱かせたという。本当のおば子ならよいが魔物が憑いている場合もあるので、おば子を頼まれたら喉に飛びかからぬよう背中を抱けと言い伝えられている。それで烏帽子小屋では、死産の女の産子抱きが墓地の外へ出ないように、葬送を終えるとすぐ墓所の橋を外しておいた。今はコンクリートの橋になったので常に厳重な鎖を掛け、幼な子の哀れな魂を慰めるためにおぼだき地蔵が祭られている。
原典より
烏帽子小屋の墓所近辺で、昔は時々おぼ抱き幽霊が出て、赤子を抱かせられたものだという。—— 猪苗代町史 第2集(民俗編)――昔話と伝説(猪苗代町(編)・猪苗代町史・自治体史(民俗)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
猪苗代町史 第2集(民俗編)――昔話と伝説(猪苗代町(編)・猪苗代町史・自治体史(民俗))
福島県猪苗代町(会津)に伝わる口承を語り手付きで網羅する。昔話は猫と単・ほととぎす・かちかち山・猿蟹合戦などの動物昔話、五月節句の菖蒲とよもぎ・澄子と清子・朝鮮の桃太郎・話三両・亀ヶ城の女中の一つ目小僧・花咲爺さん・竹の子童子・猿むこ入り・笠地蔵・こぶ取り爺さん・姥捨て山・片目の爺さまなどの本格昔話を収める。