駒が足を止めた駒止峠
どんな伝承か
田島町と南郷村との境に駒止峠がある。その名の由来については二つの説がある。昔、会津へ落ちられた高倉宮以仁親王は、府下への潜行を火玉峠にはばまれ、やむなく大内の部落から迂回して針生へこられ、その晩は七兵衛の宅に泊まられた。翌日、七兵衛は駒の手綱をとって案内し、当時はまだ木地山の大峠と呼ばれていたこの峠にさしかかった。傾斜が急なために駒は何度となく脚をとめ、あえぎあえぎ登った。ようやく頂上に立つことができたとき、以仁王が駒さえ脚を止めるほど険しい峠だと吐息をついたことから、駒止峠と名を改めたという。
原典より
田島町と南郷村との境に駒止峠がある。—— 田島町史 第4巻(民俗篇)――伝説(田島町(編)・田島町史・自治体史(民俗)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
田島町史 第4巻(民俗篇)――伝説(田島町(編)・田島町史・自治体史(民俗))
『田島町史 第4巻(民俗篇)』第二節所収の伝説。福島県田島町(南会津)に伝わる自然・歴史・神仏・池淵・幽霊・妖怪の伝説を採録する。