矢の尽きた山と毒を流した沢
どんな伝承か
猪鼻館を追われた安倍貞任は、軍兵をまとめて山に退いた。追う義家軍は馬留まで進んだが、そこは西岸が壁のようにそそり立ち川が流れていて、それ以上馬を進めることができなくなった。馬留の名はそこから出たという。貞任軍は盛んに矢を射たが、山中のことで矢は続かず、ついに射る矢がなくなって抵抗もできなくなった。それ以来この山は矢尽山と呼ばれるようになった。矢の尽きた貞任軍は、義家軍の陣へ流れる川の上流に毒汁を流した。知らずにその水を飲んだ多くの軍馬はばたばたと倒れ、以来その川を毒水沢と呼んで誰も飲まなくなったという。貞任は軍の組み直しを考え、この地から大きく北方へ立ち去った。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
胆沢町史 11（民俗編4）――口承・伝説（胆沢町（編）・胆沢町史）
『胆沢町史 11（民俗編4）――口承・伝説』は、胆沢町の町史民俗編の一冊のうち、第四章「口承・伝説」を収めたものである。第一節は松浦佐用姫と高山掃部長者の伝説を扱い、胆沢・水沢周辺の伝説地を列挙したうえで、町内に伝わる佐夜姫の本地物の写本や『南部叢書』所載の「奥州胆沢高山実伝」を翻刻する。第二節「いさわの昔話」は大蛇・狐・むじな・飢饉・戦後の怪異などの話を番号順に並べ、第三節「いろいろな昔話」へと続く。