山道で婆に追われた鯖売り源四郎
どんな伝承か
年の暮れ、馬に鯖を積んで正月用の魚を売り歩く鯖売り源四郎がいた。売れずに暗くなった山道で、後ろから「鯖売り源四郎、待ってろう」と婆様が追ってくる。魚を投げても馬をくれてやっても食い尽くし、なおも追うので、源四郎は池のそばの柳に登り、木を揺すって婆様を池へ落とした。逃げ込んだ山中の家の梁に隠れていると、濡れた婆様が戻って餅を焼き甘酒を沸かす。居眠りの隙にそれを平らげ、木のかろうどで寝た婆様を縄で縛って穴をあけ、煮湯を注いだ。夜が明けて見ると、正体は大きな古ムジナであった。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
船引町史 民俗編――昔話と伝説（船引町（編）・船引町史）
『船引町史 民俗編――昔話と伝説』は、船引町が編んだ町史民俗編のうち、第十一章「昔話と伝説」を収めたものである。昭和五十三年春から町内を回って集めた昔話を話者の名を添えて土地の言葉のまま載せ、坂上田村麻呂や安倍貞任にまつわる地名・社寺の由来など町内の伝説を併せて記す。第一節では語り収めの句、葉煙草ののし作業を語りの座とした伝承の環境、語り手の系譜を論じ、第二節では伝説を自然・歴史・宗教の三つに分けて紹介する。