戸窓フタギの由来
どんな伝承か
十和田様は十和田へ行く前、住居を荷軽井にしようと思い、手倉橋の上の、今お滝の明神のある所へ行って土手を築き、荷軽井沢から下を沼にしようとした。すると手倉橋の明神が出てきて、ここは自分の所だから秋田の滝の方へ行けと追いやった。十和田様は嶽を越えて戸来の羽井内へ行き、腹立ちまぎれに足で蹴上げて十和田へ飛び越え、八の太郎と戦って八の太郎を秋田へ追いやり、そこを永住の地とした。追われた八の太郎が来ると聞いた人々は戸窓を塞いで静まり返ったが、一軒だけ爺と婆が「うちには何も無いから」と塞がずにいた。入ってきた八の太郎が火箸を炉に立ててぐるぐる回すと水が湧き出し、沼になった。それが今の八郎潟だという。
原典より
十和田様は十和田へ行く前に自分の住居を荷軽井にしようと思って、手倉橋の上のいまお滝の明神のある所へ行き、そこに土手を築いて荷軽井沢から下方を沼にしようとした。—— 日本伝説大系 第1巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第1巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房))
『日本伝説大系 第1巻』は、叢書『日本伝説大系』のうち北海道と青森県の伝説を収めた巻である。人間の始めやコロポックル、アイヌの神謡、岩木山一代記、おしら祭文、義経や弘法大師の事跡、狐や大蛇の話、地名や神社の由来などを、口承の資料を中心に採る。伝承地を記した例話を冒頭に置き、〔類話〕〔文献〕〔参考〕の欄で各地の類話の梗概と近世以後の文献の原文を添える編み方をとる。