伊勢へ上った姉妹杉お杉とお玉
どんな伝承か
平鹿郡平鹿町浅舞の字日畑には、かつて二本の太い杉が並び立っていた。一本は焼けてしまい、今は一本だけが残っている。この二本は姉妹で、残ったほうをお杉、焼けたほうをお玉と呼んだ。いつのころからか、この杉は伊勢参りに上るのだと言い伝えられてきた。木が留守にしているあいだは葉の色が衰え、戻ってくると生き生きとよみがえる。それを見て人びとは杉に縄をめぐらし、礼拝したという。三重村の駆け上りの岡にも、上方参りをしたお松があり、その落葉を焚けるのは小松田作左衛門だけで、ほかの者が犯せば火事になるといわれた。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第2巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第2巻』は、岩手・宮城・秋田の三県に伝わる伝説を話の型ごとに集めた伝説資料集である。山の争いや沼の主の手紙、巨人の足跡、八郎太郎、ザシキワラシ、河童、掃部長者などの伝説を、口承の聞き書きと近世以降の地誌・縁起から採る。凡例のとおり各項は伝承地を示した例話を冒頭に据え、〔類話〕〔文献〕〔参考〕を続け、柳田・高木による話型名を添えた項もある。