投げつけた鮭が川へ戻る呪文
どんな伝承か
むかしは秋になると多くの鮭が泉田川を遡り、土内あたりまで行ったという。ある年、四ッ屋村の若者たちがいたずらをして、通りかかる旅人ひとりひとりに大きな鮭を持って行かせようと押しつけていた。そこへ乞食姿の老僧が来たので、若者たちは大きな鮭を投げつけてよこした。老僧が目をつむって呪文を唱えると、投げられた鮭は跳びあがって水に入り、川へ戻っていった。翌年から泉田川には一匹の鮭も遡って来なくなった。かの老僧は弘法大師であったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第3巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第3巻』は、山形・福島・新潟の三県に伝わる伝説を集めた叢書『日本伝説大系』の一巻である。湖水の干拓、鮭の大助、八百比丘尼、弥三郎婆、安達ヶ原の鬼婆、産女、雪女房、河童などの話のほか、松・杉・石・池・清水・温泉・長者にまつわる伝説を、口承資料を主に採っている。全体は「文化叙事伝説」と「自然説明伝説」に分かれ、各項目は例話と伝承地を掲げ、〔類話〕〔文献〕〔参考〕で近世以後の史料や県外の類例を補う。