国分の里あいちの娘と竜宮の人魚
どんな伝承か
昔、浜田の国分の里に、あいちという豪家があった。そこの男が日ごろの善行の報いか、海の底の竜宮城へ招かれた。ある日、退屈まぎれに城内を歩いて台所をのぞくと、人の体がまな板に載せられている。恐ろしくなって黙って逃げ帰ると、竜宮の者が、あれは人魚であって人ではないと言いながら姉が浜まで追ってきて、土産にと肉を投げた。肉は袴の腰板に挟まっていて、家で袴を脱ぐと床に落ちた。土産を欲しがっていた娘が喜んで拾って食べたところ、千年の齢を保ったばかりか、大きな岩も軽々と運ぶ怪力を得たという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第11巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第11巻』は、山陰の鳥取・島根両県の伝説を集めた日本伝説大系の一巻である。矮姫による穀物の伝来、大山の山くらべ、伯耆の白兎、雲州皿屋敷、七尋女房、牛鬼、隠岐の後鳥羽上皇などを、伝承地を明記した口承の例話で示し、類話と近世以降の文献を添える。「文化叙事伝説」「自然説明伝説」の部に分けて話ごとに番号を付し、凡例のとおり例話・類話・文献・参考の順に並べ、多くの話に高木・柳田による伝説名を添える。