舳先を後ろに漕いだ四宮の逆船
どんな伝承か
徳川家康が中原から江戸へ帰る途中、四宮の渡船場で舟に乗った。家康がすぐに舟尻の方へ座ったので、船頭は恐る恐る舳先の側に立ち、船尾を進む先へ向けて漕いだ。家康を後ろにするのをはばかったのである。これを「四宮の逆船」といい、以後この地では舟の舳先を角形に造るのが慣例になったと伝えられている。『中郡勢誌』所収。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第5巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第5巻』は、叢書「日本伝説大系」の一巻をなす伝説資料集である。埼玉・千葉・東京・神奈川・山梨の伝説を扱い、二つの太陽、蹴裂明神、ダイダラボッチ、平将門、源頼朝、豪徳寺の招き猫、黒塚、山の背競べ、親捨てなどの話ごとに、口承を重んじて選んだ例話を掲げる。各項は例話に〔類話〕〔文献〕〔参考〕を添え、類話は伝承地ごとに梗概で示し、文献は近世以後の史料を原文で抄出し、柳田・高木の分類による話型名を併記する。