葦を押し分けた徐福とえつ
どんな伝承か
旧佐賀郡諸富町では、徐福の船が搦のあたりに入ってきたとき、生い茂る葦を押し分けて進んだと語られている。そのときこぼれ落ちた葉が魚のえつになり、押し分けられて残った葦は片側にしか葉をつけなくなった。それが片葉の葦と呼ばれるもので、いまも一方だけに葉の付いた葦が続いていると、土地の人が語っている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第13巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房）・現代(編纂)／伝承(口承)）
『日本伝説大系 第13巻』所収の「文化叙事伝説」全35話(福岡・大分・佐賀・長崎＝北九州)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。