鏡に猫の顔が映る小森の老母
どんな伝承か
草双紙『鍋島猫騒動』に伝わる話。龍造寺又八郎が養父高知を碁盤の祟りで討ち果たし切腹し、跡を継いだ又七郎も太守に手討ちにされ蔵の壁に影がうつるようになった。又七郎の母は懐剣で自ら胸を貫き、あふれる血を飼い猫の口へそそいで仇討ちを念じて絶命した。夜桜の宴で太守を襲った怪物を家臣の小森半之丞が追うと、自邸の老母が実は化け猫だったと知れ、斬りつけると天守へ飛び去った。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
妖怪伝説奇聞（東雅夫・2005年（平成17年））
『妖怪伝説奇聞』は、東雅夫が二〇〇五年に学習研究社から刊行した妖怪伝承地の探訪記である。稲生物怪録の木槌、クダン、牛鬼、塵輪、ナメラスジ、八幡の藪知らず、鬼の骨、蛇骨、鍋島の怪猫、児啼爺などを追い、中国・四国・九州ほか各地の寺社や旧家を訪ねて遺物と伝承を確かめる。月刊誌「ムー」の連載「日本伝説紀行」の十二章を三つのカラーグラビアで区切り、巻末に草双紙『鍋島猫騒動』の復刻を添える。