コノシロを焼いて娘を隠した長者
どんな伝承か
大善寺町夜明に伝わる御船山玉垂宮の縁起には、三池長者藤吉種継の話が載る。娘があまりに美しく宮中へ召し出されることになると、長者はコノシロという魚を焼いて葬りの煙に見せかけ、娘は死んで火葬にしたと勅使を欺いたという。のちに都へ帰る途中の平康頼がこの家へ立ち寄って娘と情を交わし、娘は朝日を呑む夢を見て男児を産んだ。その子が神子栄尊だと伝える。長者は財宝を埋めたともいい、朝日と夕日の照らす木の下に黄金が眠ると詠んだ歌が今も残る。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第13巻（山中耕作・宮地武彦（執筆・整理）／荒木博之（解説）・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第13巻――北九州（福岡・大分・佐賀・長崎）』は、福岡・大分を山中耕作、佐賀・長崎を宮地武彦が執筆・整理し、荒木博之が解説を担った伝説資料集の一巻である。姫島、うつぼ舟、百合若大臣、黒髪山の大蛇退治、平家谷、炭焼小五郎、河童、白米城など、北九州四県に伝わる伝説を題目ごとに収める。各題目は口承を重んじて選んだ例話を冒頭に据え、県別の類話を梗概にして伝承地と出典名を添え、近世以後の史料を文献として抜き出す編み方をとる。